Entretenimiento

'En agosto nos vemos', la resurrección literaria de 'Gabo'

En 90 Minutos hablamos con un par de grandes lectores y mejores analistas literarios de nuestra región quienes nos compartieron sus impresiones sobre ‘En agosto nos vemos’, la novela póstuma de nuestro Premio Nobel.

En 90 Minutos hablamos con un par de grandes lectores y mejores analistas literarios de nuestra región quienes nos compartieron sus impresiones sobre ‘En agosto nos vemos’, la novela póstuma de nuestro Premio Nobel.

Compartir

Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año.

Escrita en el inconfundible y fascinante estilo de García Márquez, ‘En agosto nos vemos’ es un canto a la vida, a la resistencia del goce pese al paso del tiempo y al deseo femenino.

El libro tiene unas condiciones especiales, pues se trata de un texto que Gabriel García Márquez trabajó y luego desechó.

Lea también: 'La voz de las piedras' y 'La sociedad de la nieve', dos propuestas intimistas

“Me dijo directamente que la novela tenía que ser destruida”.

Relató Gonzalo García Barcha, el hijo menor del autor.

Pero el tiempo pasó y los hijos contaron que ese juicio sobre su novela había sido realizado cuando García Márquez ya no estaba en perfecto estado de salud:

“Gabo perdió la capacidad de juzgar el libro (...) Ya ni siquiera era capaz de seguir la trama, probablemente”.

Señaló Rodrigo García, el mayor de sus dos hijos.

Entonces llamaron a Cristóbal Pera, un editor que conocía el texto desde el principio, y le propusieron una edición final, que tiene como resultado final esta nueva novela.

“Mi teoría es que cuando dijo que no funcionaba había perdido la capacidad para juzgarlo. No está tan pulida como sus otras novelas, pero tampoco es un desastre que no se entienda. Yo creo que era él quien ya no entendía nada”.

Expresó a la prensa Rodrigo García.

En una entrevista con BBC, el editor Cristóbal Pera sostuvo que “después de su muerte, la familia decidió que no era el momento de publicar esa novela, que además él había dicho que no quería publicar en sus últimos años. Todos los papeles de García Márquez, incluso este manuscrito; llegaron a la Universidad de Texas en Austin para convertirse en el gran archivo de García Márquez. Esta novela no estaba disponible al público en principio, pero alguna gente pudo verla.

Luego de ver que alguna gente había tenido acceso al manuscrito y había dicho que estaba muy bien y que debería publicarse; los hijos de García Márquez finalmente decidieron no hacerle caso al padre y publicarla. Y ahí es cuando me piden que yo trabaje en la edición final de la novela”.

En 90 Minutos hablamos con un par de grandes lectores y mejores analistas literarios de nuestra región quienes nos compartieron sus impresiones sobre la novela póstuma de nuestro Premio Nobel.

Inicialmente, Leonardo Medina, exsubsecretario de Cultura de Cali, expresó su satisfacción por el resultado final. Subrayó su alegría por poder, después de tantos años, contar con un nuevo libro de Gabriel García Márquez:

“La verdad es que cuando va pasando por las letras del libro se va dando cuenta de la impronta que dejó Gabo en cada línea, allí, en esas páginas está reflejado de pies a cabeza el estilo Garciamarquiano”.

Para Medina, quien desde su cargo apoyó la difusión y reedición de múltiples obras de autores de la región, “cada novela tiene una tensión y su tono narrativo. Esta novela de García Márquez tiene unos movimientos casi musicales, por las pausas en cada cambio de capítulo".

"No la podemos comparar con alguna otra novela en su misma estatura, pero obviamente sí está la poesía inmersa allí, el realismo mágico, esa descripción maravillosa que hace de zonas del Caribe, del mar; del reflejo de ciertos momentos de la tarde, cuando cae el sol. De tal manera que allí está Gabo presente, pero es un ejercicio inútil tratar de comparar esta novela con otras de sus obras. Por supuesto hay un estilo, hay trazos que pueden evidenciarse de una novela a otra y a esta, sobre todo, porque es su etapa final, pero no tendría objeto hacer este tipo de exámenes”.

Leonardo Medina.

Y es que ‘En agosto nos vemos se ha convertido en un fenómeno editorial que lo catapulta, sin lugar a dudas, a ser uno de los libros más vendidos del año y estar en  los primeros lugares de las librerías del mundo.

Fabio Martínez, académico, escritor e investigador, dice que basta con acercarse a las primeras letras de ‘En agosto nos vemos’ para comprobar y respirar ese ambiente ‘faulkneriano’, que hace alusión al escritor William Faulkner, uno de los autores en los que se inspiró siempre el Premio Nobel Colombiano.

“Yo he sido un Gabófilo fundamental. Desde la primera página o frase de García Márquez se nota ese tono que él nunca desconoció, el tono propio de esas novelas que tienen una atmósfera cálida y reverberante propia del trópico, del Caribe, pero también de nuestro Pacífico. Eso a mí me gustó, porque para un escritor lo más importante  a lo largo de su vida creativa es que mantenga un universo, un tono, una voz, eso yo la sentí y me deleité perfectamente”.

Martínez, un excelso escritor de crónicas, cuentos, relatos y que se ha introducido en la historia de Cali y del Pacífico para construir imponentes relatos que transcurren entre la ficción y la realidad, advierte que “la buena lectura es como en el amor, si este no te engancha en las primeras de cambio, lo mejor es abandonar a tu pretendiente y en este caso, la novela de Gabo hizo clic conmigo.

Es una novela muy bien escrita, que maneja muy bien el lenguaje, es menos barroca, porque hay algunas novelas muchos más recargadas como ‘El otoño del patriarca’, esa novela es mucho más escueta más minimalistas si se quiere. Para mí es una novela redonda, del amor y del hastío, del amor y de la muerte porque este personaje femenino siempre va a esta isla a visitar a una muerta, que es su madre. Y esos han sido dos temas permanentes en la historia literaria de García Márquez: el amor y la muerte”, subrayó Martínez.

Escrita en el característico estilo de García Márquez, la novela es un canto a la vida, un regalo inesperado y una magnífica adición al legado de uno de los escritores más queridos y seguidos del siglo XX.

Y es una novela, como dice el editor Cristóbal Pera, que al final deberá ser juzgada por los lectores, que tienen la posibilidad de volver a leer al gran escritor colombiano.

“En agosto nos vemos’ cierra con un broche de oro toda su narrativa. Y yo creo que en el fondo él era consciente de eso. Es una novela con una protagonista mujer, como jamás había tenido ninguna de sus novelas. Y las mujeres son muy importantes en sus novelas desde Cien años de soledad y en todas sus narraciones, pero nunca habían tenido un papel protagonista como el de Ana Magdalena Bach, que es una mujer que decide explorar su sexualidad y su libertad. Eso le provoca conflictos, pero ella sigue en ese camino, aunque es una mujer que en teoría es feliz y no tendría razones objetivas para hacerlo”.

Pera agrega que por eso, tal vez, Rodrigo, el propio hijo del Premio Nobel, ha calificado la novela de feminista.

“Creo que esta novela reacomoda toda la obra de García Márquez y sobre todo el papel de la mujer en ella, que después de esta novela se tiene que reconsiderar. Yo creo que por eso es tan importante".

Después, en su estilo, en cómo la cuenta, ocurre en un lugar y un momento innominados, seguramente en los años 80 o 90 en la costa de Colombia en una isla, pero no se sabe realmente. No quiere dejar marcas estrictas de dónde es, lo cual es una novedad”, finaliza Cristóbal Pera.

En ‘Agosto nos vemos’ es sin duda una novela que toca el corazón a todos quienes nos hemos dejado seducir por los libros de García Márquez y más allá del debate de si es mejor esta obra que aquella, lo importante es haber sentido cerca de nuevo al Premio Nobel.

Después de diez años es ‘macondiana’ la resurrección de Gabo a través de ‘En agosto nos vemos’,  un lujo que nos podemos dar quienes nos hemos aproximado a su historia literaria.

Artículo relacionado

Sigue nuestras redes sociales:

Lee más noticias

Entretenimiento

¿De la ficción a la realidad? 'Black Mirror' predijo avances tecnológicos

'Black Mirror' es una serie antagónica que reflexiona sobre cómo los avances tecnológicos pueden afectar nuestras vidas.

¿De la ficción a la realidad? 'Black Mirror' predijo avances tecnológicos
Netflix

'Black Mirror' es una serie antagónica que reflexiona sobre cómo los avances tecnológicos pueden afectar nuestras vidas.

Compartir

La icónica serie apocalíptica 'Black Mirror' desde su estreno se ha destacado por su peculiar manera de contar historias. Y es que cada capítulo te sumerge en diferentes aspectos futuristas que abarcan temas como la tecnología, el clasismo y las relaciones humanas.

Únete a nuestro canal de WhatsApp

Y es que aunque la serie busca explorar las consecuencias negativas de la tecnología en la sociedad contemporánea. No deja de causar curiosidad que pasaría si todas estas escenas fuesen parte de nuestra cotidianidad.

No obstante, los avances tecnológicos nos están acercando ante esta posibilidad, en la que podremos explorar acontecimientos sorprendes de la era tecnológica.

Esta es la tecnología de 'Black Mirror' que ya es realidad

Implantes neuronales

En el capítulo 'Arkángel' una madre monitorea a su hija mediante un implante cerebral, trayéndole consecuencias muy negativas. Hoy en día, empresas como Neuralink, de Elon Musk, están desarrollando interfaces cerebro-computadora con objetivos similares, aunque con aplicaciones más médicas en un principio.

Vigilancia masiva

La mayoría de temas de esta serie, exploran herramientas sobre la vigilancia y control social a través de la tecnología. Las cámaras de seguridad, el reconocimiento facial y la recopilación de datos personales son realidades que plantean importantes preguntas sobre privacidad y libertad.

Inteligencia artificial hiperrealista

Desde asistentes virtuales que imitan a personas fallecidas hasta recrear videos falsos hiperrealistas, la serie ha anticipado el poder de la IA para manipular la realidad.

Lea también: ¿Por qué se nombran los huracanes como personas? Esta es la respuesta (simple)

Realidad virtual inmersiva

La serie ha presentado múltiples episodios donde la realidad virtual juega un papel central. En la vida real, las experiencias inmersivas son cada vez más realistas, acercándonos a los mundos virtuales que se muestran en la serie.

Calificaciones sociales

Del terrorífico episodio 'Caída en picada' en 'Black Mirror', China ha implementado algunos sistemas de evaluación social para acceder o negar beneficios a las personas según su ranking.

Finalmente, 'Black Mirror' es una serie que reflexiona sobre cómo los avances tecnológicos pueden afectar nuestras vidas de manera inesperada y en algunos casos, aterradora.

Artículo relacionado

Sigue nuestras redes sociales:

Lee más noticias

Entretenimiento

Pronto conoceremos a Macondo: Netflix anuncia serie de 'Cien años de soledad'

La novela de 1967, Cien años de soledad, es una de las obras emblemáticas del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

La novela de 1967, Cien años de soledad, es una de las obras emblemáticas del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

Compartir

La plataforma de streaming, Netflix, anunció este martes por medio de sus redes sociales el estreno de la serie 'Cien años de soledad', la novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

Únete a nuestro canal de WhatsApp

La novela, publicada en 1967, es una de las obras emblemáticas del escritor, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982. Pues esta obra es considerada un referente de la literatura hispanoamericana.

Al tener más de 50 millones de ejemplares vendidos y ser traducida a más de 40 idiomas, 'Cien años de soledad' es un libro que ha inspirado a muchas generaciones.

Ahora bien, la serie fue grabada entre los departamentos de la Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca y Tolima. Hasta el momento, se conoce que la producción contará con 8 episodios en la que tendrá su primera entrega el próximo 11 de diciembre de 2024.

Además, la realización de esta serie contó con el apoyo de la familia del escritor. Especialmente de sus hijos Rodrigo y Gonzalo García, que son productores ejecutivos de la producción.

Lea también: Efectos del huracán Milton en Colombia: se prevé leve incremento de lluvias

Sinopsis de la serie 'Cien años de soledad'

Al casarse en contra de la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán dejan atrás su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo. Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda, y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad.

Estos son algunos comentarios de los internautas tras el anuncio

Algunos actores que formarían parte del elenco, se han pronunciado en redes sociales

Artículo relacionado

Sigue nuestras redes sociales:

Lee más noticias

EFE

Shakira adelanta esperado concierto en Barranquilla: ¿por qué?

El anuncio del concierto había desatado una polémica porque sus fanáticos barranquilleros lamentaban que la fecha inicial, 21 de febrero, coincidiera con La Guacherna.

Shakira adelanta esperado concierto en Barranquilla: ¿por qué?
EFE/Julio Muñoz.

El anuncio del concierto había desatado una polémica porque sus fanáticos barranquilleros lamentaban que la fecha inicial, 21 de febrero, coincidiera con La Guacherna.

Compartir

La cantante colombiana Shakira adelantó un día el concierto que dará en febrero del próximo año en su natal Barranquilla para que no coincida con La Guacherna, uno de los eventos previos del carnaval de esa ciudad caribeña.

Únete a nuestro canal de WhatsApp

"Quiero festejar La Guacherna junto a mi gente, así que he pedido a los organizadores adelantar mi concierto en Barranquilla al 20 de febrero. ¡Tengo muchas ganas de cantar en mi casa de nuevo! Nos vemos en febrero y que viva el carnaval".

Expresó Shakira en un mensaje publicado en la red social X.

El anuncio del concierto había desatado una polémica porque sus fanáticos barranquilleros lamentaban que la fecha inicial, 21 de febrero, coincidiera con La Guacherna, un desfile nocturno en el que las calles de Barranquilla se transforman en un "río de luces multicolores" y que precede el Carnaval de esa ciudad colombiana.

Lea también: Top 5 de las mejores películas para ver en Halloween, ideales para maratón

Sin embargo, el cambio ocurre apenas dos días después de que la colombiana anunciara las fechas del tramo latinoamericano de su 'Las mujeres ya no lloran world tour'.

Desde el 2018 Shakira no se presenta en Barranquilla

El concierto de Barranquilla es especial porque no se presenta allí desde el 2018, cuando participó en la ceremonia inaugural de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

La intérprete, que la pasada semana publicó su nuevo sencillo, 'Soltera', comenzará su periplo por América Latina el 11 de febrero de 2025 en el estadio Nilton Santos de Río de Janeiro, para continuar dos días después en el estadio Morumbis de São Paulo, ambos en Brasil.

En Colombia, Shakira se presentará también en Bogotá y Medellín.

La gira, producida por Live Nation, se extenderá hasta el 19 de marzo e incluye paradas en Lima (Perú), Santiago (Chile), Buenos Aires (Argentina) y las mexicanas Monterrey, Guadalajara y Ciudad de México.

Shakira iniciará su gira mundial el próximo 2 de noviembre en la ciudad californiana de Palm Desert, en el Valle de Coachella, punto de partida de un tour de 28 fechas por Norteamérica, que concluirá el 21 de diciembre en el estadio de los Dodgers, en Los Ángeles.

La intérprete se embarcará en esta gira tras publicar en marzo de este año su duodécimo disco de estudio, 'Las mujeres ya no lloran', que en sus primeras 24 horas de ser lanzado se convirtió en el álbum más reproducido de este año.

Artículo relacionado

Sigue nuestras redes sociales: