La doctora Cherilyn Elston, originaria de Londres, ha sacudido el panorama literario con su obra Women’s Writing in Colombia – An Alternative History. Un libro que profundiza en las voces y experiencias de las mujeres colombianas a lo largo de diversas regiones del país desde los años 70.

Únete a nuestro canal de WhatsApp

Durante la Feria Internacional de Literatura "Oiga, Mire, Lea", Cherilyn Elston participó en un conversatorio titulado "La literatura diaspórica: repensando la escritura de las mujeres colombianas", junto a Viviam Unás, Lorena García, Vanessa Giraldo y Lina Buchely.

En este espacio abordaron temas clave como el papel de la mujer en la historia de Colombia y las distintas perspectivas del feminismo en el contexto literario.

En el conversatorio se trató un enfoque dentro de los estudios literarios que examina las obras de autoras colombianas que han vivido o viven en la diáspora. Lo que quiere decir, fuera de Colombia, debido a la migración o exilio.

Este tipo de literatura explora las experiencias de desplazamiento, identidad, pertenencia y la negociación entre culturas.

“Yo empecé a estudiar obras de autoras colombianas muy canónicas, y lo que me interesa de esas obras es que cuestionan los paradigmas del mundo”.

Mencionó la autora

Lea también: ‘Traigo de todo’, el nuevo libro de Gerardo Quintero; director de 90 Minutos

¿Cómo nació su interés por la literatura colombiana?

La literatura fue la razón que encendió en ella la chispa para descubrir Colombia. Decidió mudarse a Bogotá con el objetivo de perfeccionar su español mientras trabajaba como traductora.

A medida que se integraba en la vida cultural e intelectual del país, comenzó a explorar más profundamente su historia y su identidad cultural.

Para ella, lo que más le llamó la atención fue que existe un vacío evidente en la teoría literaria y en la historia que se cuenta de las mujeres colombianas.

Durante sus visitas a mercados de pulgas, en busca de libros olvidados, se topó con poesías y novelas que desafiaban los paradigmas tradicionales de la historia literaria de Colombia.

Fue entonces cuando se dio cuenta de que había un espacio en la academia que ella podría llenar. Decidió realizar una maestría y, más tarde, un doctorado, investigando el papel de las escritoras colombianas en la construcción de una narrativa alternativa.

“Yo empecé a estudiar obras de autoras colombianas muy canónicas, y lo que me interesa de esas obras es que cuestionan los paradigmas del mundo”.

Añadió Cherilyn

De su maestría nació su libro "Women's Writing in Colombia – An Alternative History", que examina no solo a varias autoras colombianas, sino también testimonios de excombatientes y poesía social.

En su obra, la autora cuestiona los paradigmas establecidos. Además, explora cómo las escritoras colombianas narran o desafían la historia del país a través de una perspectiva de género. Contribuyendo así a un nuevo entendimiento del feminismo en Colombia.

Daniel Mauricio Correa - Estudiante Taller de taller de periodismo UAO.

Bajo el lema “Una Nota en Sol Mayor” el Encuentro de Creadores de Jazz Fusión y Experimental se llevará a cabo del 11 al 15 de septiembre.

Como cada año, caleños y foráneos podrán disfrutar de los más destacados exponentes del jazz nacional e internacional.

Únete a nuestro canal de WhatsApp

Durante cinco días Ajjazgo 2024 reunirá a creadores, compositores, instrumentistas, vocalistas, arreglistas de la música, procedentes de Estados Unidos, Francia, Cuba, Ecuador y Colombia.

Los escenarios partícipes de este festival serán: el Teatro Municipal Enrique Buenaventura; la plazoleta de la Biblioteca Mario Carvajal de la Universidad del Valle Meléndez, y el Teatro Salamandra.

Artistas nacionales e internacionales

Este año el festival trae a los grupos y artistas internacionales Randy Brecker Quintet de Estados Unidos; Camille Bertault Quintet de Francia; La Cruzada de Cuba y Gandhy Rubio Ensamble de Ecuador.

Tamién la agrupación colombo-cubana Ekelequá Cuarteto; y los colectivos colombianos Diego Oyola 4tet; la agrupación de Esteban Copete y su Kinteto Pacífico.

Y por último el octeto Groove Out, darán vida a esta celebración.

Lea además: Mike Bahía: 'Cali Buenaventura' sencillo con raíces

Una 'divaganza' musical

La imagen que el festival Ajazzgo presenta este año 2024, es autoría del maestro Diego Pombo, pintor, escultor, creador y director artístico del festival.

La imagen da continuidad a la serie de los “Pajarohombres” y “Humanaves” que habitan el universo de los hallazgos de la imaginación.

Así mismo el afiche representa a una Diva Ganza que canta “Una Nota en Sol Mayor”, tonalidad que musicalmente inspira alegría y optimismo.

Y celebra la vida, como las músicas que trae el festival Ajazzgo: sonoridades fuera de lo común que trascienden lo cotidiano y afinan los oídos para otras propuestas musicales no comerciales.

Programación del Ajazzgo en Cali

La Ciudadela Universitaria de Meléndez es el escenario para el concierto inaugural de Ajazzgo 2024.

El miércoles 11 de septiembre, a las 6:00 p.m., en la Plazoleta de la Biblioteca Mario Carvajal se presentará en formato de quinteto la compositora. Y además, la cantante Camille Bertault considerada la nueva voz del jazz en Francia.

En 2023, publica su quinto álbum <Bonjour Mon Amour> con el sello colectivo de artistas VITA y gana en la categoría jazz vocal “Les Victoires du jazz” premios que se entregan anualmente a lo mejor del jazz francés.

A las 7:30 p.m. en el mismo escenario la agrupación colombo-cubana Ekelequá Cuarteto hace su debut en Ajazzgo 2024.

Liderado por el cubano Raúl Rizo Flores; Ekelequa fusiona los ritmos y melodías de la música cubana con influencias del mundo; desde el son cubano, la rumba, el jazz afrocubano y la música folclórica.

El jueves 12 de septiembre la cita será en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura a las 7:00 p.m. en un concierto de estrellas que iniciará el vallecaucano Esteban Copete y su Kinteto Pacífico.

Agrupación que fusiona las corrientes del Pacífico colombiano con influencias contemporáneas.

Este quinteto emplea instrumentos tradicionales como la marimba de chonta, bombo, cununos combinados con bajo eléctrico, guitarra electroacústica y saxofón soprano.

Para crear un sonido auténtico y moderno que integra raíces africanas en su música. 

A las 8:00 p.m. en el Teatro Municipal entra a escena el legendario trompetista Randy Brecker, prolífico compositor, ganador de siete premios Grammy, el más reciente en el año 2020 como Mejor Solo de Jazz Instrumental. 

Brecker ha contribuido a dar forma al sonido del jazz, el Rhythm & Blues y el Jazz-Rock durante más de seis décadas.

Creador junto a su hermano de la Brecker Brothers Band tuvieron gran impacto e influencia, lanzando seis álbumes y obteniendo siete nominaciones al Grammy entre 1975 y 1981.

Las interpretaciones de trompeta y fliscorno de Randy Brecker han dado brillo a cientos de álbumes con colaboraciones de una amplia gama de artistas como James Taylor, Bruce Springsteen, entre otros.

Más detalles de la programación del Ajazzgo

El viernes 13 de septiembre la sala del Teatro Salamandra recibe a Gandhy Rubio Ensamble de Ecuador a partir de las 7:00 de la noche.

Compositor y saxofonista ecuatoriano, galardonado con los premios del Ministerio de Cultura y Patrimonio (IFCI) en la edición 2021. Y, con el premio PIM en la edición 2022 en la categoría de Jazz de SAYCE, representando a Ecuador en el  Festival Internacional de Saxofón Perú 2020.

El sábado 14 de septiembre, también en el escenario del Teatro Salamandra; serán dos los conciertos programados en el marco de Ajazzgo 2024. Iniciando a las 4:00 pm con la agrupación caleña Groove Out.

Cuya propuesta musical se basa en el jazz y funk fusión donde combinan diversas influencias de la música afrocubana, el latín jazz, swing, el funk-rock, jazz-funk, ritmos tradicionales colombianos, entre otras experiencias musicales.

A las 8:00 p.m. el turno es para Diego Oyola 4tet de Manizales. Un grupo con fuerza rítmica que interpreta composiciones originales y arreglos con elementos de la música moderna, jazz y folclor de Colombia.

En 2023 lanza su último trabajo musical llamado "PATE CUMBIA" álbum grabado en vivo en Barcelona, proyecto con el que Diego Oyola participó en la muestra 29 de Jazz de Tortosa Cataluña España y en la Temporada Nacional de Conciertos del Banco de la República 2022.

Ajazzgo cierra su programación 2024, el domingo 15 en la sala del Teatro Salamandra a las 5:00 p.m. con la presentación de la agrupación La Cruzada. Este es uno de los colectivos musicales más importantes e influyentes de la nueva música cubana, ganadora del Premio CUBADISCO, el más relevante de la industria en la isla.

Su música convida a bailar y a pensar y en ella convergen diversos referentes genéricos y estilísticos caribeños, del rap, hip hop, la world music y el jazz.

Diálogos Interculturales en el Ajazzgo

Además de los conciertos, Ajazzgo 2024 realizará tres diálogos interculturales entre el público y las agrupaciones participantes. Y así, permitiendo compartir procesos, anécdotas y experiencias creativas en torno al jazz y las nuevas corrientes musicales.

• Miércoles 11 de septiembre 11:00 a.m. -Diálogo Intercultural con Ekelequá Cuarteto en la Universidad del Valle – Auditorio 5 de Ingeniería
• Viernes, 13 de septiembre 11:00 a.m. - Diálogo intercultural con Gandhy Rubio Ensamble. Teatro Salamandra
• Domingo, 15 de septiembre 11:00 a.m. - Diálogo Intercultural con La Cruzada. Teatro Salamandra
  

Sigue nuestras redes sociales:

• Facebook
• X
• Instagram
• Youtube
• Threads